[le site officiel de pa/linux] L'effort de traduction : Security
 
page d'accueil [english version]
 
À propos de moi
comment me contacter ?
mon cv
 
projets
projet de portage pour PA-RISC
projet de traduction
traduction de debian
donation
liens
 
[section française]                pr101
sujet
comment faire ?
 
images
photos
puffin fest
 
liens
pa/linux à l'ESIEE
site officiel de pa/linux
debian
traduire pour debian
 
Voici l'état d'avancement de ma traduction en ce qui concerne le répertoire security du site Debian (fait le 03/04/2004) :



Sous-répertoireNbr de fichiers
en Anglais
Nbr de fichiers
en Français
PourcentageStatut
19971818100 %Fini
19984444100 %Fini
19993939100 %Fini
2000676495 %En cours
20018686100 %Fini
2002125125100 %Fini
200318718196 %En cours
2004675480 %En cours
info00100 %Fini
undated1919100 %Fini




En résumé, il y a 657 fichiers à traduire et j'en ai fait 634 soit 96 %. Parmi 10 sous-répertoires différents, 7 sont terminés soit 70 %.
[id d'utilisateur linux]
[le projet gnu] [tuxfamily]
[xhtml 1.0 valide !]
[pétition contre les brevets logiciels]